Memory 80

#80 (2/4/2013)
In Alaska (1999), we saw a black bear that had been run over not long ago, on the side of the road (we saw a lot of them alive, eating grass on the side). We stopped to look at it and she wanted to get her knife and cut off a claw from his paw, but luckily did not go through with it.


80
En Alaska (1999), on avait vu un ours noir ecrase sur le bord de la route qui avait ete tue peu de temps auparavant. On en avait vu aussi beaucoup de vivants qui broutaient sur le bord de la route. On s'etait arrete pour le regarder et elle avait voulu lui decouper une griffe au couteau, mais heureusement ne l'avait pas fait!