Dave and Ginny

One of our best memories includes people. And isn't it always the case?
This beautiful couple are Dave and Ginny from Cheyenne Wyoming.

The first time we met Dave, he was sitting outside their store in downtown Cheyenne during the Frontier Days. We were strolling the streets and shopping for souvenirs and we started talking. Our English then was pretty basic -it was only our 2nd trip to the US, I was 17. When he learned we came all the way from France to see the rodeo, he was floored and very excited and he kept talking to us. He was so funny and just kept talking and asking us questions, to which we answered the best we could. He was our tour guide and even told us where the best places to party were.

We learned his wife had set him up outside with a table of souvenirs to sell to all those tourists and he wasn't too pleased with it -well, that is what he said.

As we were talking, we decided to take pictures with him -this might have been on another day since we came back to talk with him. He whistled to a cop on a horse to come and take a picture of us three, and he did.

Every year we came to Cheyenne for the Frontier Days we would visit and have the best talks and laughs with Dave.
Ginny was busy inside and we got to talk to her and know her too.
They are so dear to us.

When we lived in Colorado and went to Cheyenne for the rodeo we visited too and kept them updated on our lives. They were always such a joy to talk to.
They bought some cowboy art from me when I was selling it as a sign of support for me.

When my mom moved to Montana from Tennessee, she naturally stopped by and they had breakfast or maybe lunch together (this is when the picture above was taken, in 2008).
They gave her money and told her if she needed anything to call them.

I still haven't had the courage to tell them yet. I don't know how to do it. I think I will send a letter, with photos. I will make a point to visit when I go back West with mom's ashes.
They are the spirit of the West.



Un de nos meilleurs souvenirs comporte des gens. Et n’est-ce pas toujours le cas?
Ce couple magnifiue, c’est Dave et Ginny, de Cheyenne Wyoming.

La première fois que l’on a rencontré Dave, il était assis devant leur magasin dans le centre de Cheyenne pendant les Frontier Days. On se promenait dans les rues à la recherche de souvenirs et on a commencé a parler. Notre anglais était à l’époque très rudimentaire –c’était seulement notre 2ème voyage aux USA; j’avais 17 ans. Quand Dave a appris que l’on était venu de France pour voir le rodéo, il a ete choqué et très excité et il a continué à nous parler. Il était très rigolo et parlait et nous posait des questions auxquelles on répondait du mieux qu’on pouvait. Il fut notre guide touristique et nous indiqua même les meilleurs endroits pour faire la fête!

Nous avons appris que sa femme l’avait installé dehors pour vendre des babioles aux touristes et qu’il n’en était pas très content –enfin c’est ce qu’il disait.

Alors qu’on parlait un jour avec lui –on était revenu le voir- on a décidé de prendre des photos avec lui. Il a alors sifflé un flic a cheval pour qu’il vienne prendre une photo de nous trois, et il est venu!

Chaque année que nous visitions Cheyenne pour les Frontier Days nous allions les voir, lui et sa femme, et nous avions de bonnes discussions et rigolades.
Ginny était souvent occupée a l’intérieur, mais on a appris a la connaitre aussi. Ils nous sont tres chers.

Quand on vivait dans le Colorado, on allait les voir aussi pendant le rodéo et on leur racontait ce qu’on devenait. Ils étaient toujours une telle joie.
Ils ont acheté quelques uns de mes peintures et dessins westerns que je vendais a l’époque, pour m’encourager.

Quand maman a déménagé du Tennessee au Montana, elle s’est bien sur arrêtée a Cheyenne pour les voir et ils ont mangé ensemble (c’est ce jour là que cette photo a été prise, en 2008). Il lui ont donné de l’argent et lui ont dit que si elle avait jamais besoin, de leur faire signe.

Je n’ai pas encore eu le courage de leur dire. Je ne sais pas comment le faire. Je crois que j’enverrais une lettre avec des photos. J’irai les voir quand j’emmènerai les cendres de maman dans l’Ouest.Ils sont l’esprit de l’Ouest.