December 26 (video of birthday)

So the 24th evening wasn't great. I had gone through her stuff on Friday, found a ‘treasure’ box and maybe it caught up with me. Even as I was writing about my Christmas present, I had done some serious crying before. I think I’m starting to feel her permanent absence, and the hole in my heart breathed a little deeper, down to that more tender spot where pain dwells.

She did not like the holidays and even a few days before her death she started grumbling about it. Well, even if I don’t think she was supposed to leave this year, she left at the right time of the year! Part of me is glad that she got to skip a period she didn’t like.
I’m not sure why she didn’t like it. Maybe because she was most often alone (as in single), maybe since her dad’s death it just hadn’t been the same. She did not like the Christmas songs, it depressed her. She truly hated “Little Drummer Boy”. I think it’s because of the French version and a certain singer who would sing it every year and it was just so old… I don’t know.

So it is not because it was Christmas that I felt shitty, but maybe because of more thinking. I don’t know. It’s really unpredictable… I could go through memories and just be happy and smile or just break down…

But here is a happy memory –I’m going through our home videos to get a glimpse of her –she was rather camera shy at times and to tell the truth, I was mostly filming the kids because that is what you do, isn’t it? Big mistake: people out there, film your parents too, you will want to see them one day…

This was her birthday in 2010, as she turned 52. Notice her shirt ;-)

Le 24 au soir n’a pas été terrible. J’avais trié quelques unes de ses affaires vendredi, avais trouvé une boite a ‘trésors’ et peut-être que ca m’a rattrapée.  Même en écrivant mon cadeau de Noel, j’avais bien pleuré avant. Je crois que je commence à ressentir son absence permanente, et le trou dans mon cœur respire un peu plus fort, jusqu'à cet endroit plus tendre ou la peine réside.

Elle n’aimait pas les fêtes et même quelques jours avant sa mort elle avait commence à se plaindre que ca arrivait.

Eh bien, même si je ne crois pas qu’elle soit partie la bonne année, elle est au moins partie au bon moment de l’année ! Je suis en partie contente qu’elle ait pu évité une période qu’elle n’aimait pas.

Je ne suis pas sure pourquoi elle n’aimait pas les fêtes. Peut-être parce qu’elle était souvent seule (célibataire), peut-être depuis la perte de son père ce n’était plus pareil. Elle n’aimait pas les chants de Noel, ca lui ‘foutait le beson’ (dans ses mots). Elle détestait vraiment « Le petit Tambour ». Je crois que c’était a cause de Nana Mouskouri. Je ne sais pas…

Donc ce n’est pas parce que c’était Noel que je me sentais merdique, mais peut-être à cause de mes pensées. C’est vraiment imprévisible. Je peux me rappeler des souvenirs et je me sens bien, je souris et d’autres fois je m’effondre.

Mais voici un souvenir heureux –je recherche nos vidéos pour la retrouver- elle était timide sur camera et pour être honnête je filmais surtout les enfants, parce que c’est ce que l’on fait, n’est-ce pas ? Grosse erreur : filmez vos parents aussi, vous voudrez les voir un jour…

C’était son anniversaire en 2010, elle avait 52 ans. Remarquez son T-shirt ;-)