Memory 19

Memory#19 (12/3/12)
When I was at the hospital for Asher's birth, she was the first to visit because she had come from TN and stayed with us. I had called her in the middle of the night to tell her he was born and she came the next morning to the hospital. She had stopped at the hospital's gift shop and had bought two stuffed animals, one for me -a bear that had a sweater with "I love you" on it- and one for Asher, a reindeer with a scarf (it was one week before Christmas). I still have both of course...


Quand j'etais a l'hopital pour la naissance d'Asher, c'etait notre premiere visiteuse, car elle etait descendue du Tennessee et etait restee avec nous. Je l'avais appelee au milieu de la nuit quand il est ne et elle etait venue nous voir le matin suivant. Elle s'etait arretee au magasin de souvenirs de l'hopital et avait achete deux peluches, une pour moi -un ours avec un pull qui dit "I love you"- et une pour Asher, un renne avec un echarpe (on etait a une semaine de Noel). J'ai toujours les deux bien sur...