Memories/Souvenirs 2 and 3

I already missed #2 yesterday so here are two...

#2
This is not a memory of mine but one of hers... When she was young, her family vacationed by a lake in Massif Central, France. One night when she was a teen, her and her 3 sisters (or maybe only 1 or 2 of them) snuck out and met up with some boys that had a small row boat and crossed the lake to go party at the campground on the other side. They came back home all muddy and I think their parents found out. I'm sorry this memory is fuzzy now, even though she recounted it several times... I'll have to ask her sisters...
Edit per comment below from someone in the boat that night: it was only my mom and her younger sister, Sylvie. They didn't come home dirty (maybe that was another time). The party happened on board rather than at the campground since the guys were only interested in spending time with their girls :-)

#3
1996, Arches National Park. I was wearing cut off jean shorts and we were taking pictures of each other in front of the landmarks. She wanted to wear my shorts so we undressed and switch shorts so I could take a picture of her in my cute shorts. Hers were a little big on me, so I pulled them up high and made a funny face for the picture. Tourists looked at us funny -it wasn't very crowded, but definitely a few people -and we had switched shorts behind bushes (probably; I know it was outdoors).

Souvenir 2
Ce n'est pas un de mes souvenirs, mais un des siens. Quand elle etait enfant et adolescente, sa famille allait en vacances pres d'un lac dans le Massif Central (Pareloup). Une nuit, elle et une ou plusieurs de ses 4 soeurs sont sorties en cachette et ont rejoint des garcons qui avaient une barque pour aller faire la fete au camping d'en face. Elles sont rentrees pleines de boue et je crois que les parents s'en etaient appercus. Ce souvenir n'est pas tres clair, meme si elle me l'avait raconte plusieurs fois... Il faudra que je demande a ses soeurs.
Edit: voir commentaire ci dessous!

Souvenir 3
Parc National des Arches, Utah USA. 1996. Je portais un short en jean fait d'un vieux pantalon coupe. On se prenait en photo devant les arches. Elle a voulu mettre mon short pour une photo, alors on s'est echange les vetements, comme ca dehors (il y a avait des touristes mais pas trop, on s'etaient mises un peu derriere les buissons). Son short etait un peu grand pour moi alors je l'avais remonte sous ma poitrine et fait une grimace pour la photo. Les gens nous regardaient bizarrement.